---
title: "Reservas de marca blanca: su nombre en el billete, una sola plataforma detrás · Supaferry"
description: "Qué significa marca blanca en un sistema de billetaje para ferris, qué superficies deben llevar la identidad del operador, qué deja visible la plataforma y cómo configurarlo todo en una tarde."
url: https://supaferry.com/es/resources/journal/reservas-marca-blanca-para-operadores-de-ferry
language: es
published: 2026-07-07
---
[Diario](https://supaferry.com/es/resources/journal)

# Reservas de marca blanca: su nombre en el billete, una sola plataforma detrás

2026-07-07 · 24 min de lectura

Qué significa marca blanca en un sistema de billetaje para ferris, qué superficies deben llevar la identidad del operador, qué deja visible la plataforma y cómo configurarlo todo en una tarde.

![Tres pantallas de un sitio de reservas apiladas, la primera con cabecera azul y un botón naranja, junto a una columna de cinco muestras de color](https://supaferry.com/blog/white-label-booking.webp)

*El mismo motor de reservas bajo tres identidades. El operador aporta un color, un logotipo y un nombre; la plataforma calcula el resto, incluido si el texto del botón va en blanco o en oscuro.*

## Lo esencial

- Marca blanca significa que el pasajero trata con el operador en todas las superficies: sitio, billete, correo, SMS y recibo, y la plataforma aparece solo en la letra pequeña.
- La identidad visual debe guardarse como datos (color, logotipo, nombre del remitente, dirección de respuesta, pie de página, dominio) y aplicarla el sistema, incluida la elección entre texto blanco u oscuro sobre el color del operador.
- La identidad legal del encargado del tratamiento, el nombre en el extracto de la tarjeta y la política de privacidad nunca pueden ocultarse; todo lo demás puede llevar el nombre del operador.
- Un dominio remitente necesita SPF, DKIM y DMARC antes del primer correo de confirmación; sin ellos el billete cae en spam y el pasajero llama a la oficina.
- Marca blanca, revendedor y agregador son tres contratos distintos; la diferencia que importa es quién conserva los datos del pasajero y quién atiende la disputa.
- Toda la configuración cabe en una tarde si el operador llega con el archivo del logotipo, un color hexadecimal, una dirección de respuesta y acceso a su DNS.

Un pasajero de una isla no compra el billete a una empresa de software. Se lo compra a la naviera que lleva treinta años haciendo la travesía del martes, o a la oficina marítima estatal cuyo nombre va pintado en el casco. Cuando el sitio de reservas, el billete y el mensaje de confirmación llevan el nombre de otra empresa, pasan dos cosas a la vez: el pasajero duda, y el operador regala una relación que tardó décadas en construir. La **marca blanca** es el acuerdo que evita ambas. La identidad del operador está en todo lo que el pasajero ve; la de la plataforma se queda donde la ley la exige y en ningún otro sitio.

Este artículo explica qué significa marca blanca en un sistema de reservas y billetaje, qué superficies deben llevar la identidad del operador, qué debe dejar visible la plataforma, y qué cuestiones técnicas y contractuales conviene resolver antes de firmar. Termina con una lista de comprobación que cabe en una tarde y con un ejemplo resuelto para una agencia marítima estatal con cuatro mostradores.

## Qué significa marca blanca en un sitio de reservas

El término viene del comercio minorista. Un fabricante hace el producto, un distribuidor le pone su propia etiqueta y el cliente nunca sabe quién llevaba la fábrica. En software significa una sola plataforma, construida, alojada y mantenida por el proveedor, presentada al público con la marca del cliente. El pasajero ve el nombre, los colores y el dominio del operador. El nombre del proveedor aparece en la política de privacidad, en la línea del pie que dice quién trata los datos y en el extracto de la tarjeta si es el proveedor quien cobra. En ningún otro sitio.

La marca blanca no es **desarrollo a medida**. El operador no recibe una copia propia del código, y no debería quererla: una copia aparte hay que parchearla, alojarla y actualizarla por su cuenta, y el precio de eso es un segundo producto. Lo que el operador recibe es una capa de configuración lo bastante gruesa para que nadie que compre un billete necesite saber que el proveedor existe. Tampoco es un **tema gráfico**. Un tema cambia los colores del sitio web y se para ahí. El billete sigue diciendo el nombre del proveedor, el correo sigue llegando desde su dirección y el SMS sigue llegando desde un número corto que el pasajero nunca ha visto.

Tres pruebas separan una marca blanca de verdad de un producto con tema:

- La barra de direcciones. El sitio de reservas responde en el dominio del operador, con un certificado para ese dominio, no en un subdominio del proveedor.
- El remitente. Los correos de confirmación muestran el nombre del operador, las respuestas llegan al operador y el remitente del SMS es el nombre o el número del operador.
- Los documentos. El billete PDF, el recibo, el manifiesto enviado a la autoridad y el informe de caja llevan todos el nombre, el logotipo y el pie de página del operador.

> La marca blanca es una promesa sobre con quién trata el pasajero, no una mano de pintura sobre el sitio del proveedor.

## Por qué un operador quiere su propio nombre

Las razones cambian según quién sea el operador, y cada una vale más que el coste de la configuración.

En una isla de ocho mil habitantes la marca es una persona. El pasajero conoce la oficina, conoce al empleado y llama al fijo cuando el barco se retrasa. Un billete con un nombre desconocido se cuestiona en el muelle, y una confirmación de un remitente desconocido se borra como intento de fraude. Las Eolias, las Canarias y las Hébridas tienen navieras cuyos nombres son más antiguos que los barcos; nadie allí aceptaría una página de reservas que pareciera de otro.

Una oficina marítima pública tiene una segunda razón. Un servicio público vendido bajo el nombre de un proveedor privado parece una privatización que nadie anunció, y en varias jurisdicciones incumple las normas de contratación que obligan a identificar los servicios públicos como tales. El billete es un recibo de dinero público. El informe de ingresos va al ministerio de hacienda y al donante con el membrete del departamento, y la pista de auditoría se refiere al departamento, no a una empresa de software en otro huso horario.

Una agencia tiene una tercera razón, y es contractual. Una agencia marítima que vende para dos o tres armadores necesita su propio nombre en el mostrador y el nombre del armador en el billete, porque el contrato de transporte del pasajero es con el armador y el recibo del dinero lo emite la agencia. El contrato de agencia dice exactamente eso: el agente actúa en nombre del principal. Un sistema de reservas que no sabe imprimir los dos nombres en los documentos correctos hace que la agencia incumpla su propio contrato.

## La identidad visual es un dato, no un desarrollo

La consecuencia práctica de todo esto es que cada elemento de identidad debe ser un valor guardado en la configuración del operador, leído por el sistema allí donde esa identidad aparezca, y modificable sin un despliegue. La lista es corta. Un **color principal** como valor hexadecimal. Un **logotipo** como archivo subido. Un **nombre de remitente** para el correo y una **dirección de respuesta** que llegue a una persona. Una **nota de pie de página** impresa en billetes y correos: horario de la oficina, dónde pagar, qué traer. Un **dominio** para el sitio de reservas y, opcionalmente, un **dominio de envío** para el correo. Dos interruptores, uno para el correo y otro para el SMS, de modo que un operador pueda apagar un canal mientras arregla su DNS o su contrato de SMS.

En Supaferry todo ese conjunto es un único registro en la configuración del operador. El sitio público de reservas lee el color en su token CSS en cada carga de página, así que los botones, los enlaces y la cabecera cambian en el momento en que un administrador guarda. El billete PDF dibuja el logotipo en la cabecera de la página de cada pasajero e imprime la nota de pie bajo el código QR. Cada correo al pasajero usa el nombre del remitente y la dirección de respuesta, y adjunta el billete en la confirmación. Las configuraciones guardadas antes de que existiera un campo vuelven con valores por defecto, de modo que añadir un campo nuevo nunca rompe a un operador antiguo. Los clientes de correo bloquean las imágenes incrustadas como datos, por lo que los correos cargan el logotipo desde una dirección pública servida por la plataforma en lugar de incrustarlo.

Igual de importante es lo que no es un dato. Las tipografías quedan fijas: las fuentes personalizadas exigen licencias, rompen la generación de PDF y obligan a repetir el trabajo de accesibilidad. La maquetación queda fija: el orden de los pasos de la reserva, la posición de la tabla de tarifas y el tamaño del código QR son el producto, y un operador que pudiera moverlos también podría esconder el precio hasta el último paso. El operador elige el color; la plataforma decide a qué se aplica.

### El contraste cuando el color es oscuro o claro

Este es el detalle que separa una identidad visual bien hecha de una hecha una sola vez. Un operador elige el azul marino de su bandera, un amarillo pálido de su logotipo o un naranja de chaleco de seguridad. Los botones y las cabeceras toman ese color. ¿De qué color es el texto encima? Si el diseñador eligió blanco cuando la demo era azul, los botones del operador naranja se vuelven ilegibles, y la queja llega del único pasajero con baja visión que no encontró el botón Pagar.

La respuesta es calcularlo. Se convierten los canales rojo, verde y azul del color a luz lineal, se ponderan (0,2126, 0,7152, 0,0722) y se suman: esa es la **luminancia relativa** del color tal como la define la WCAG, un número entre 0 para el negro y 1 para el blanco. Se compara con un umbral y se elige texto blanco por debajo, texto oscuro por encima. El umbral hay que probarlo con colores de marca reales, porque un tono medio puede superar la relación de contraste 4,5 a 1 con blanco y fallarla con texto oscuro, o al revés. La misma regla se aplica en las plantillas de correo y en el PDF, donde no hay hoja de estilos a la que recurrir.

> **Note:** Ejemplo resuelto. Un azul ferry, #2F7394, tiene una luminancia relativa de unos 0,15. El texto blanco encima da una relación de contraste de 5,2 a 1, el texto oscuro 3,4 a 1: gana el blanco y supera el mínimo de 4,5 a 1. Un naranja de señalización, #FF5A1F, tiene una luminancia de unos 0,29. El blanco encima da 3,1 a 1 y falla; el texto oscuro da 5,7 a 1 y pasa. Un umbral en 0,2 separa bien los dos casos, y un amarillo pálido en 0,55 cae del lado del texto oscuro con margen de sobra.

En modo oscuro la regla es la misma con otra superficie. El color del operador no cambia, porque una marca no tiene versión nocturna; cambia la página de detrás, y el texto sobre el color se sigue calculando solo a partir del color.

> Si el color es un dato, el contraste hay que calcularlo, no elegirlo.

### Los idiomas que lee el pasajero

Un servicio insular trabaja a menudo en dos o tres idiomas, y la marca es la misma en todos. Las cadenas de la interfaz, los nombres de los pasos de reserva y los mensajes de error los traduce la plataforma. Los textos propios del operador, la nota de pie, los nombres de los extras que vende y las preguntas que hace al reservar, se introducen una vez por idioma en la configuración, con un respaldo al idioma por defecto del operador cuando falta una traducción, para que una página de configuración traducida a medias nunca muestre una etiqueta vacía.

El billete es el documento que más necesita ser bilingüe, porque el oficial de embarque, el capitán y el pasajero pueden no compartir idioma. Se imprimen las etiquetas de los campos en el idioma local y en inglés, y el nombre del operador no se traduce: es un nombre propio. El correo sale en el idioma en que el pasajero reservó. El SMS sale en un solo idioma, el local, con el respaldo en inglés solo cuando el pasajero eligió inglés al reservar, porque dos idiomas en un mensaje son dos segmentos.

## Qué debe quedar visible

Una marca blanca no es un disfraz, y hay tres cosas que no se pueden quitar por alta que sea la cuota.

La primera es la **identidad legal del encargado del tratamiento**. Según el RGPD el operador es el responsable de los datos de los pasajeros y la plataforma es un encargado que actúa bajo sus instrucciones con un contrato escrito, el acuerdo de encargo del artículo 28. La política de privacidad del operador debe decirle al pasajero que existe un encargado y dónde se alojan los datos. Una plataforma establecida en España debe además identificarse en su propio sitio según el artículo 10 de la LSSI-CE, y lo hace en su propio dominio, no en el del operador. Fuera de Europa cambian las palabras y se mantiene el principio: el pasajero debe poder averiguar quién guarda su registro.

La segunda es el **titular del cobro**. Si la plataforma o su proveedor de pagos cobra la tarifa, el nombre que aparece en el extracto de la tarjeta del pasajero es el suyo, no el del operador. Un pasajero que no reconoce el concepto disputa el cargo, y una devolución le cuesta al operador la tarifa más una comisión. La solución es o poner la cuenta de comercio del propio operador detrás de la página de pago, para que el concepto sea el del operador, o decirle al pasajero antes de pagar qué nombre esperar. En las líneas donde la mayoría de los billetes se pagan en el mostrador la cuestión es más simple: el recibo lo emite la tesorería y la nombra.

La tercera es la **línea “powered by”**. Los operadores piden quitarla. La respuesta honesta es que pertenece a la letra pequeña y ahí debe quedarse: le dice al auditor, al regulador y al siguiente responsable de informática quién gestiona los servidores, lo que importa más el día en que algo falla que el día del lanzamiento. Algunos proveedores venden su retirada; el operador debería preguntar qué más cambia en el contrato cuando desaparece el nombre del proveedor, porque un proveedor invisible es también un proveedor al que no se le pueden pedir cuentas.

En el propio billete la jerarquía es simple: nombre y logotipo del operador grandes arriba, viaje y pasajero en el centro, código QR y nota de pie debajo, y la línea del encargado del tratamiento al final, en el tamaño más pequeño que siga siendo legible.

## Una plataforma, varios operadores, una agencia por estado

La mayoría de las plataformas de reservas para ferris sirven a muchos operadores desde una sola instalación. Cada operador es un inquilino con su propio registro de configuración, su propia tarifa, sus propios viajes y sus propios pasajeros, y cada consulta que ejecuta el sistema lleva el identificador del inquilino, de modo que el empleado de un operador nunca puede listar las reservas de otro. El registro de identidad visual vive en ese nivel. Es el sitio correcto, y tiene una consecuencia que sorprende: la agencia no tiene identidad visual propia.

Tómese una naviera nacional que vende a través de una agencia en cada uno de cuatro estados, que es como están organizados varios servicios del Pacífico y del Caribe. La agencia de cada estado tiene sus propias cuentas, ve sus propias ventas de mostrador, sus propias reservas en espera y su propia caja diaria, y concilia con los recibos de su propia tesorería. El billete que un pasajero lleva de un estado a otro debe verse igual en todas partes, porque el capitán lo comprueba y el oficial de embarque del siguiente estado lo escanea. Así que el billete lleva el nombre y el color del operador, y la agencia aparece como punto de venta en el recibo y en el registro de auditoría: emitido por la agencia del Estado Norte, recibo número tal, empleado tal.

El caso inverso también existe. Una agencia independiente que vende para tres armadores es ella misma el inquilino, con tres operadores debajo, y cambia la identidad visual del billete según el buque. El modelo de datos debe permitir ambos casos, y el contrato debe decir cuál se aplica, porque la pregunta de qué nombre va en el billete es la pregunta de con quién tiene contrato el pasajero.

## Dominios, correo y entregabilidad

Primero la barra de direcciones. El operador registra el dominio de reservas a su propio nombre, reservas.lineaislas.example o billetes.lineaislas.example, y lo apunta a la plataforma con un registro CNAME. La plataforma obtiene automáticamente un certificado para ese nombre, mediante el protocolo ACME, y lo renueva; el operador añade un registro CAA que nombra a la autoridad de certificación, para que ninguna otra pueda emitir certificados para el dominio. El sitio web principal se queda donde está; solo se mueve el subdominio de reservas. El proveedor nunca debe ser dueño del dominio, porque al final del contrato el dominio es lo que el operador conserva.

El correo es donde las marcas blancas fallan en silencio. Hay dos formas de enviar la confirmación. La primera usa el dominio de envío verificado de la plataforma con el nombre del operador como nombre visible y la dirección de respuesta del operador; funciona desde el primer día y es con lo que empieza la mayoría. La segunda envía desde el dominio del operador, billetes@lineaislas.example, y necesita tres registros DNS antes del primer mensaje.

- **SPF**, un registro TXT en el dominio de envío que lista los servidores de correo de la plataforma como remitentes autorizados. Hay que mantenerlo por debajo de diez consultas DNS o los servidores receptores lo ignoran.
- **DKIM**, una clave pública publicada como registro CNAME o TXT bajo un selector, con la que el servidor receptor comprueba que el mensaje lo firmó la plataforma y no fue alterado. Se usa una clave de 2048 bits.
- **DMARC**, un registro TXT en _dmarc.lineaislas.example que dice a los receptores qué hacer cuando SPF y DKIM fallan. Se empieza con p=none y una dirección para informes, se leen los informes durante dos semanas y se pasa a p=quarantine.

Desde febrero de 2024 Google y Yahoo rechazan o mandan a spam el correo de remitentes sin alineación SPF y DKIM o con una tasa de quejas por spam superior al 0,3 por ciento, y exigen baja con un clic en el correo promocional. Las confirmaciones de billete son transaccionales y no necesitan la baja, pero las reglas de autenticación se les aplican por completo. Un dominio de envío nuevo también hay que calentarlo: unas decenas de mensajes al día la primera semana, no todos los recordatorios de la temporada de golpe.

Dos reglas de mantenimiento protegen la reputación de envío de la que ahora depende el operador. Los rebotes permanentes deben suprimirse automáticamente, para que una dirección que no existe no se reintente nunca. Y los datos de demostración nunca deben llegar a un servidor de correo: los pasajeros de prueba, las reservas de formación y los agentes de test reciben direcciones en dominios reservados, example.com y similares, y el remitente los descarta antes de que salgan. Basta una sesión de formación con cien pasajeros inventados en dominios inventados pero de aspecto real para que un dominio de envío acabe en una lista negra.

El SMS tiene sus propias reglas. Un nombre de remitente alfanumérico, LINEAISLAS, tiene como máximo once caracteres y se permite en muchos países pero no en todos; Estados Unidos exige un número registrado, y varios países asiáticos exigen registrar el nombre del remitente ante el regulador por adelantado. Un mensaje en el juego de caracteres GSM-7 lleva 160 caracteres; una sola letra acentuada o un emoji fuera de ese juego reduce el segmento a 70 caracteres y duplica el coste. Conviene mantener el nombre del operador en ASCII plano y el mensaje corto: la referencia, el viaje, la hora de salida y el teléfono de la oficina caben en un segmento.

## Marca blanca, revendedor, agregador: de quién es el pasajero

Tres modelos comerciales ponen las salidas de un operador delante del público, y se confunden a menudo porque los tres muestran un formulario de reserva.

En el modelo de **marca blanca** el operador vende con su propio nombre en una plataforma que licencia. El contrato del pasajero es con el operador, los datos pertenecen al operador, la plataforma es un encargado del tratamiento, y el operador puede exportar cada reserva en cualquier momento en un formato abierto. La plataforma cobra una licencia.

En el modelo de **revendedor** un tercero, una agencia de viajes o un hotel, vende los billetes del operador con su propio nombre, a menudo sobre un cupo de plazas acordado de antemano. El contrato del pasajero es con el operador para el transporte y con el revendedor para la venta, el revendedor guarda los datos del cliente y pasa al operador un manifiesto, y se queda una comisión. Los revendedores son útiles; no son marca blanca, y el operador no debe esperar ver el correo electrónico del pasajero.

En el modelo de **agregador** un mercado electrónico lista muchos operadores uno junto a otro, toma la reserva, toma el pago y se queda una comisión que en el mercado europeo de ferris suele estar entre el 5 y el 15 por ciento de la tarifa. El agregador es responsable independiente de los datos que recogió, la relación con el pasajero es del agregador, y el operador recibe un archivo de reserva y, más tarde, el dinero. La marca del agregador crece con cada billete; la del operador no.

Un operador puede usar los tres a la vez, y muchos lo hacen: el agregador para los visitantes internacionales que no habrían encontrado la naviera, los revendedores para hoteles y mostradores turísticos, y un sitio de marca blanca para los residentes y las instituciones que son el grueso del tráfico del año. Lo importante es saber cuál es cuál, y mantener el canal directo bajo el propio nombre, porque es el canal cuyos datos el operador seguirá teniendo dentro de diez años.

> Quien conserva el correo electrónico del pasajero es dueño de la relación, sea cual sea el logotipo del billete.

### Cuánto cuesta la marca blanca

El precio sigue al modelo. En una licencia, el nombre del operador en el sitio, los billetes y los correos suele estar incluido, porque es configuración y no trabajo. Lo que a veces se cobra aparte es la configuración de un dominio propio y un dominio de envío, que a un técnico le lleva una o dos horas más un día de espera por el DNS, y es razonable pagarlo una vez. Las configuraciones multimarca, una agencia con tres armadores o un grupo con dos líneas, se cobran por marca. La retirada de la línea del encargado se ofrece a veces como opción de pago, con la salvedad ya dicha.

En un acuerdo de participación en ingresos el operador no paga nada al principio y cede un porcentaje de cada billete, y la marca blanca sirve para que el acuerdo parezca una licencia. Léase la cláusula de salida antes que nada: quién es dueño del dominio, en qué formato se exportan los datos, durante cuánto tiempo tras la terminación está disponible la exportación, y si se retiran los registros DNS del dominio de envío. Un contrato justo dice que el operador conserva su dominio, recibe una exportación completa en CSV o JSON en un plazo de treinta días, y obtiene la retirada de los registros a petición. Un contrato que calla sobre estos puntos lo leerá el abogado del proveedor, no el del operador.

Otras preguntas van en la misma lista: dónde se alojan los datos y si hay otra región disponible, quiénes son los subencargados, cuál es el compromiso de disponibilidad durante la temporada de navegación, y quién tiene derecho a usar la marca de quién, en qué dirección y durante cuánto tiempo después del fin del contrato.

## Configurarla en una tarde

Un operador que llega con los materiales puede estar en marcha con su propio nombre en una tarde laborable, con las esperas de DNS en medio. La secuencia, en orden:

1. Reunir el logotipo como SVG o PNG de al menos 512 píxeles de ancho y menos de 200 KB, sobre fondo transparente o blanco. Diez minutos, si alguien sabe dónde está el archivo.
2. Elegir el color principal como valor hexadecimal de seis dígitos, tomado del logotipo o de la bandera, no de memoria. Comprobarlo con la regla de contraste y mirar un botón con los dos colores de texto.
3. Decidir el nombre del remitente, corto y reconocible, y una dirección de respuesta que una persona lea cada día laborable. Un buzón que nadie lee es peor que ninguno.
4. Escribir la nota de pie: horario de la oficina, dónde pagar una reserva en espera, qué documento de identidad traer. Tres líneas, en cada idioma.
5. Registrar o elegir el subdominio de reservas, añadir el CNAME hacia la plataforma y el registro CAA. Esperar el certificado, normalmente menos de diez minutos una vez propagado el DNS.
6. Si el operador va a enviar desde su propio dominio, añadir los registros SPF, DKIM y DMARC y verificarlos en la plataforma. La propagación tarda de minutos a un día.
7. Elegir el nombre de remitente del SMS y comprobar las reglas del país del operador. Mantener el SMS apagado hasta que el proveedor confirme que el remitente está registrado.
8. Hacer una reserva real a la dirección y el teléfono del operador. Leer el correo en un móvil y en un cliente de escritorio, imprimir el PDF, escanear el código QR con la aplicación de embarque.
9. Comprobar el concepto del extracto de la tarjeta, o el recibo del mostrador, y escribir en el paso de pago lo que verá el pasajero.
10. Actualizar la política de privacidad para nombrar al encargado del tratamiento y la región de alojamiento, y enlazar desde el pie las páginas legales de la plataforma.
11. Crear las cuentas de agencia, una por mostrador, con el nombre de agencia que aparecerá en los recibos.
12. Hacer capturas del sitio, del billete, del correo y del SMS, y archivarlas con el contrato. Son el registro de lo acordado.

> **Note:** Regla práctica. Si una configuración lleva más de una tarde, el retraso es el DNS, el archivo del logotipo o la decisión sobre la dirección de respuesta, nunca el software. Pida esas tres cosas una semana antes de la cita.

### Ejemplo resuelto: una agencia marítima estatal

Tómese una oficina marítima estatal en una federación insular de cuatro estados. Opera dos buques en viajes con varias escalas, transporta unos nueve mil pasajeros al año y vende a través de una agencia en cada estado. Hasta ahora cada agencia tenía un talonario de billetes, un recibo con papel de calco y un teléfono. La oficina quiere vender en línea a los residentes que se han mudado a la capital y quieren reservar para sus familiares, y mantener los mostradores para todos los demás.

El color de la oficina es el azul marino de la bandera estatal, #1A3F6F, luminancia de unos 0,05: texto blanco. El logotipo es el sello del estado, exportado en PNG por la imprenta que hace el membrete. El nombre del remitente es Billetes Línea Islas; la dirección de respuesta es el buzón que la oficina marítima ya tiene, y que el despachador ya lee. El pie dice, en el idioma local y en inglés: pague en la Tesorería del Estado, de lunes a viernes de 8 a 16, la reserva en espera caduca 48 horas antes de la salida, traiga un documento con fotografía.

El subdominio de reservas es reservas.lineaislas.example, registrado bajo el dominio del gobierno por la oficina de informática que ya lo gestiona. La primera temporada los correos salen desde el dominio verificado de la plataforma con el nombre de la oficina como remitente, porque el servidor de correo del gobierno lo lleva otro departamento y el cambio de DNS tardaría un mes; el dominio de envío se traslada el segundo año. El SMS se queda apagado hasta que el operador telefónico nacional confirme un remitente alfanumérico, lo que en ese país exige un formulario de registro y tres semanas.

Las cuatro agencias reciben una cuenta cada una, con el nombre del estado. El billete muestra el sello y el nombre de la oficina; el recibo muestra la agencia y el número de recibo de la tesorería que tecleó el empleado. El despachador de la capital ve los cuatro mostradores y las ventas en línea en un solo manifiesto por viaje. El informe de ingresos que va al ministerio de hacienda lleva el nombre de la oficina y lista por separado la caja de cada agencia, que es lo que el auditor del ministerio había pedido en la carta de recomendaciones del año anterior.

Hecho en Supaferry, toda la configuración es la página de ajustes, el paso del dominio y cuatro cuentas de agencia; las únicas esperas son el certificado y el registro del SMS. Nada en el ejemplo es específico del Pacífico. Una cooperativa naviera de las Eolias, un servicio municipal en un fiordo noruego o una agencia provincial en Filipinas recorren la misma lista, con otro horario en el pie y otro color de bandera en el botón.

El pasajero, al final, ve exactamente lo que esperaba: la oficina que conoce, en una página con su nombre, que le manda un billete que puede enseñar en el muelle. La plataforma está en la letra pequeña, donde debe estar.

## Preguntas frecuentes

**¿Marca blanca significa que el operador recibe su propia copia del software?**
No. El operador recibe una capa de configuración sobre una única plataforma compartida: color, logotipo, nombre de remitente, dirección de respuesta, pie de página, dominio e idiomas. Una copia privada del código necesitaría su propio alojamiento, parches y actualizaciones, es decir, un segundo producto a un segundo precio. El sentido de la marca blanca es que nadie que compre un billete necesite saber que el proveedor existe.

**¿Se pueden quitar del todo la línea “powered by” y el nombre del encargado del tratamiento?**
La identidad legal del encargado tiene que aparecer en la política de privacidad según el RGPD, y el titular del cobro aparece en el extracto de la tarjeta diga lo que diga el sitio. La línea del pie es negociable y algunos proveedores cobran por retirarla. Merece la pena mantenerla en la letra pequeña: le dice a un auditor o al siguiente responsable de informática quién gestiona los servidores.

**¿Qué color de texto va sobre el color de marca del operador?**
Se calcula, no se elige. Se convierte el color a luminancia relativa tal como la define la WCAG y se elige texto blanco por debajo de un umbral y texto oscuro por encima; un azul ferry en 0,15 lleva blanco, un naranja de señalización en 0,29 lleva texto oscuro. La misma regla se aplica en correos y billetes PDF, que no tienen hoja de estilos a la que recurrir.

**¿Qué registros DNS necesita el operador antes de enviar confirmaciones desde su propio dominio?**
Tres: un registro SPF que liste los servidores de correo de la plataforma, una clave pública DKIM bajo un selector, y una política DMARC que empiece en p=none y pase a p=quarantine tras dos semanas de informes. Google y Yahoo exigen desde febrero de 2024 autenticación y una tasa de quejas por spam inferior al 0,3 por ciento. Hasta que los registros estén en su sitio, se envía desde el dominio verificado de la plataforma con el nombre del operador como nombre visible.

**¿Cada agencia tiene su propia identidad visual?**
Normalmente no. La identidad visual pertenece al operador cuyo nombre figura en el contrato de transporte, para que el billete se vea igual en cada estado y el oficial de embarque lo reconozca. La agencia aparece como punto de venta en el recibo y en el registro de auditoría, con sus propias cuentas, reservas en espera y caja diaria. Una agencia independiente que vende para varios armadores es el caso contrario, con la marca del armador cambiando según el buque.

**¿En qué se diferencia la marca blanca de aparecer en un agregador?**
En un agregador el mercado toma la reserva, el pago y una comisión de entre el 5 y el 15 por ciento aproximadamente, conserva los datos del pasajero como responsable independiente y envía al operador un archivo de reserva. En marca blanca el contrato y los datos del pasajero son del operador, la plataforma es un encargado del tratamiento bajo un acuerdo de encargo, y el operador puede exportarlo todo en cualquier momento. Muchos operadores usan ambos y mantienen el canal directo bajo su propio nombre.

**¿Qué debería decir el contrato sobre la salida?**
Que el operador es dueño de su dominio y lo conserva, que una exportación completa de reservas, pasajeros y configuración se entrega en CSV o JSON en los treinta días siguientes a la terminación, que los registros DNS del dominio de envío se retiran a petición, y que ninguna de las partes puede usar la marca de la otra después de la fecha de fin. Un contrato que calla sobre estos puntos favorece al proveedor.
