---
title: "Note legali · Supaferry"
description: "Informazioni richieste dall'articolo 10 della Legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell'informazione e il commercio elettronico (LSSI-CE) per il sito supaferry.com e il servizio Supaferry."
url: https://supaferry.com/it/legal/notice
language: it
---
# Note legali

Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2026

Informazioni richieste dall'articolo 10 della Legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell'informazione e il commercio elettronico (LSSI-CE) per il sito supaferry.com e il servizio Supaferry.

## 1. Titolare del sito

- Ragione sociale: SupaSailing SL
- Codice fiscale (NIF): B24999450
- Sede legale: Calle Blanquerna 53, 1-C, 07003 Palma di Maiorca, Isole Baleari, Spagna
- Registro delle imprese: Registro Mercantil de Palma de Mallorca, Hoja PM-105658, Inscripción 1
- Email: legal@supasailing.com
- Telefono: +34 617 731 448

Supaferry è un nome commerciale e un prodotto di SupaSailing SL. I riferimenti a “Supaferry”, “noi” o “nostro” su questo sito si intendono riferiti a SupaSailing SL.

## 2. Finalità del sito

supaferry.com presenta la piattaforma di prenotazione passeggeri Supaferry per il trasporto marittimo tra isole, ospita una dimostrazione configurata per un operatore marittimo di esempio, pubblica articoli e confronti e permette ai potenziali clienti di contattarci.

La dimostrazione raggiungibile da /book e /admin usa passeggeri inventati e un gateway di pagamento simulato. Non viene incassato denaro, nessun biglietto emesso dalla dimostrazione è valido per viaggiare e le navi, i porti e gli orari mostrati sono illustrativi.

## 3. Condizioni d'uso

L'accesso al sito è gratuito. Usandolo accetti le presenti note legali, la cookie policy e l'informativa sulla privacy. Ti impegni a usare il sito in modo lecito, a non tentare di accedere ad aree o dati per cui non sei autorizzato, a non introdurre codice dannoso e a non sovraccaricare il servizio.

L'uso della piattaforma Supaferry da parte di un operatore (un soggetto che vende passaggi su navi) è regolato dalle Condizioni generali di servizio SupaSailing e dall'Accordo sul trattamento dei dati, accettati alla creazione dell'organizzazione dell'operatore, e da ogni modulo d'ordine firmato tra le parti.

## 4. Proprietà intellettuale e industriale

Il software, i testi, il modello dati, i marchi, i loghi, le illustrazioni e l'impaginazione di questo sito e della piattaforma Supaferry appartengono a SupaSailing SL o ai suoi licenzianti e sono protetti dal diritto spagnolo ed europeo sulla proprietà intellettuale. Riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico o trasformazione senza autorizzazione scritta sono vietate, salvo la copia privata e la citazione consentite dalla legge.

I nomi dei prodotti di terzi citati nella pagina Confronto appartengono ai rispettivi titolari e sono indicati solo a fini identificativi.

Caratteri: Archivo e Azeret Mono sono usati con licenza SIL Open Font License.

## 5. Responsabilità

SupaSailing SL mantiene il sito operativo e i contenuti accurati con ragionevole diligenza, ma non garantisce la disponibilità ininterrotta né l'assenza di errori. Non rispondiamo di danni derivanti dall'uso della dimostrazione, da informazioni fornite da terzi o da collegamenti a siti esterni, di cui non controlliamo i contenuti.

Le tariffe, le condizioni di trasporto e gli orari mostrati sul sito di prenotazione di un operatore appartengono a quell'operatore. SupaSailing SL è il fornitore tecnologico e non è il vettore.

## 6. Reclami e risoluzione delle controversie

I consumatori possono inviare reclami per posta alla sede legale, per telefono (+34 617 731 448) o per email a legal@supasailing.com. Confermiamo ricezione di ogni reclamo e rispondiamo entro quindici giorni. I moduli ufficiali di reclamo (hojas de reclamaciones) sono disponibili su richiesta come previsto dalla normativa balearica sui consumatori.

La piattaforma europea per la risoluzione online delle controversie è disponibile all'indirizzo https://ec.europa.eu/consumers/odr. SupaSailing SL non è tenuta a ricorrere a organismi di risoluzione alternativa salvo obbligo di legge.

## 7. Legge applicabile e foro

Le presenti note legali sono regolate dal diritto spagnolo. Per le controversie con i consumatori sono competenti i tribunali del domicilio del consumatore, come previsto dalla legge. Per le controversie con imprese le parti si rimettono ai tribunali di Palma di Maiorca, salvo diversa disposizione inderogabile.
