Condiciones de servicio
Última actualización: 5 de octubre de 2026
Las condiciones que se aplican a este sitio web, a la demostración y el marco que se aplica a los operadores que utilizan la plataforma Supaferry.
1. Ámbito y documentos de referencia
Estas condiciones regulan el uso de supaferry.com y del entorno de demostración. No sustituyen el contrato entre SupaSailing SL y un operador: ese contrato lo forman las Condiciones generales de servicio de SupaSailing y el Acuerdo de encargo del tratamiento publicados en supasailing.com/legal/terms-of-service y supasailing.com/legal/dpa, junto con el formulario de pedido. En caso de conflicto prevalece el formulario de pedido firmado, después las Condiciones generales, después el Acuerdo de encargo y por último esta página.
Un operador acepta las Condiciones generales cuando se crea su organización en la plataforma. Los miembros invitados por el operador no firman por separado; el operador responde por ellos.
2. Definiciones
- Operador: la entidad que utiliza Supaferry para vender pasajes en buques que opera o representa (un departamento público, una agencia marítima, una compañía de ferris).
- Pasajero: la persona física que reserva o viaja en una salida ofrecida por un operador.
- Sitio de reservas: las páginas públicas que un operador publica con Supaferry bajo su propio nombre.
- Back office: las páginas administrativas que utiliza el personal del operador.
- Demostración: el entorno Supaferry accesible desde este sitio web, configurado con datos de ejemplo.
3. La demostración
La demostración se ofrece gratuitamente para mostrar cómo funciona la plataforma. Cualquier reserva realizada en ella es ficticia. El formulario de tarjeta es una simulación: ningún dato de tarjeta se transmite a una red de pago y no se cobra nada. No es necesario introducir datos reales de tarjeta y lo desaconsejamos.
Podemos restablecer los datos de la demostración en cualquier momento y sin previo aviso.
4. Papel de SupaSailing SL
SupaSailing SL proporciona el software y el alojamiento. No es el transportista, no vende pasajes, no fija tarifas ni opera buques. El contrato de transporte se celebra entre el pasajero y el operador, con arreglo a las condiciones de transporte del operador (para la demostración FSM, el reglamento tarifario de buques de los Estados Federados de Micronesia).
Las preguntas sobre un viaje, una devolución o un billete se dirigen al operador que figura en el sitio de reservas.
5. Niveles de servicio, soporte y cambios
Para los operadores de pago, la disponibilidad, el horario de soporte, las copias de seguridad y la respuesta a incidentes se fijan en las Condiciones generales y en el formulario de pedido. Anunciamos con antelación los cambios relevantes de la plataforma a través del back office o por correo a los administradores del operador.
Podemos mejorar o modificar las funciones de la plataforma. Las funciones marcadas como hoja de ruta en este sitio son planes, no compromisos, hasta que figuren en un formulario de pedido.
6. Precios
Supaferry se licencia por operador y por año, sin comisión por billete. La implantación y la formación se presupuestan aparte. Las comisiones de la pasarela de pago las cobra la pasarela elegida por el operador. Los precios se indican en el formulario de pedido; los impuestos se añaden cuando procede.
7. Uso aceptable
- Ningún intento de acceder a datos de otro operador o pasajero.
- Ninguna extracción automatizada de los sitios de reservas más allá de lo que haría un pasajero normal; las integraciones usan la API documentada.
- Ningún uso de la plataforma para vender pasajes contraviniendo la licencia del operador, el certificado de seguridad o el derecho marítimo aplicable.
- Ningún contenido ilícito, difamatorio o que infrinja derechos de terceros en los textos configurados por el operador.
8. Propiedad intelectual y datos
La plataforma y su código siguen siendo propiedad de SupaSailing SL. El operador es propietario de sus datos (puertos, buques, viajes, reservas, pasajeros) y puede exportarlos íntegramente en cualquier momento. SupaSailing SL trata los datos de los pasajeros únicamente siguiendo las instrucciones del operador, tal como se describe en el Acuerdo de encargo del tratamiento.
9. Responsabilidad
En la medida permitida por la ley, la responsabilidad de SupaSailing SL frente a un operador queda limitada conforme a las Condiciones generales. Nada en estas condiciones limita la responsabilidad por fraude, negligencia grave o dolo, ni ninguna responsabilidad que no pueda limitarse según el derecho español.
Los consumidores conservan todos los derechos que les reconocen el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (Real Decreto Legislativo 1/2007) y el derecho de consumo de la Unión Europea.
10. Legislación aplicable
Se aplica la legislación española. La jurisdicción es la indicada en el aviso legal.