Diario

Check-in y embarque: de las listas en papel a los códigos QR

· 22 min de lectura

Para qué sirve el check-in, por qué el billete puede ser la tarjeta de embarque, qué debe llevar un código QR y cómo dos oficiales embarcan a 306 pasajeros en 90 minutos, con o sin cobertura.

Ilustración con un gran código QR junto a una barra de progreso del embarque que dice BOARDED 214 / 306 y una lista corta de códigos de billete escaneados, uno de ellos marcado NOT PAID en naranja.
Un puesto de embarque a mitad de escala: 214 de los 306 pasajeros esperados están a bordo y cada lectura aparece con su resultado. La línea naranja es una reserva en espera que nunca se pagó, rechazada en la pasarela con el motivo que ve el oficial.

El embarque es el momento en que una reserva se convierte en una persona a bordo de un buque. Todo lo anterior, la búsqueda, la tarifa, el pago, el correo con el billete, existe para que ese momento dure unos segundos por pasajero y deje detrás una lista exacta. En la mayoría de las líneas pequeñas de ferry y de los servicios entre islas sigue durando mucho más, y la lista que deja es un montón de matrices arrancadas, un contador manual y una cifra escrita a mano en el parte de salida.

Este artículo describe para qué sirven el check-in y el embarque, los dos modelos que usan los operadores, qué es una tarjeta de embarque y qué debe contener un código QR, cómo organizar el embarque en un muelle con dos oficiales y trescientos pasajeros, y qué hacer cuando la pasarela está en un buque fondeado frente a un arrecife sin ninguna red. Los procedimientos son los mismos tanto si la línea cruza un estrecho en Canarias, un fiordo en las Hébridas escocesas, el canal entre Ibiza y Formentera o una laguna del Pacífico.

Por qué existe el check-in

Algunos operadores tratan el check-in como una formalidad heredada de las aerolíneas. Tiene tres fines propios, y cada uno vale más que el tiempo que cuesta.

El primero es la exactitud del manifiesto. La lista de personas a bordo tiene que coincidir con la realidad, y la realidad se decide en la pasarela, no en el punto de venta. Hay quien compra y no viaja. Hay quien viaja con un billete comprado para otro. Hay quien se presenta a la salida equivocada. Una lista construida solo a partir de las ventas se equivoca en unos puntos porcentuales en cada salida, y nadie sabe en qué dirección.

El segundo es el recuento de seguridad. La regla III/27 del SOLAS exige que todas las personas a bordo de un buque de pasaje se cuenten antes de la salida y que la cifra se registre y se comunique a tierra. En la Unión Europea la Directiva 98/41/CE, modificada en 2017, va más lejos: nombre, sexo, categoría de edad y, si el pasajero lo desea, la información sobre la asistencia que necesita, registrados antes de la salida y transmitidos a la ventanilla única nacional para las travesías de más de veinte millas. Una cifra sin nombres es un recuento. Una lista con nombres es un manifiesto. Un coordinador de búsqueda y salvamento trabaja con la segunda.

El tercero es el control de ingresos. El embarque es el único punto en el que el operador puede comprobar que todas las personas a bordo han pagado. Un billete vendido es un ingreso. Una persona a bordo sin billete es un ingreso perdido. Un billete vendido dos veces para la misma plaza es una reclamación y, en una salida llena, una infracción de seguridad. El check-in cierra la diferencia entre billetes vendidos y personas transportadas, que es la cifra que un departamento financiero, un auditor o un donante cuadra a fin de mes.

En la era del papel los tres fines los cubrían tres objetos distintos: una lista de pasajeros mecanografiada en la agencia, una matriz arrancada por el sobrecargo en la pasarela y un contador manual en la mano del primer oficial. Las tres cifras rara vez coincidían, y el cuadre se hacía después de la salida, cuando ya nada podía corregirse.

El modelo de mostrador y el modelo de autoservicio

Hay dos maneras de organizar el check-in, y casi todas las líneas acaban con una mezcla de las dos.

En el modelo de mostrador el pasajero se presenta en un puesto, un agente comprueba el billete y un documento de identidad, imprime o sella una tarjeta de embarque y añade el nombre a la lista. El modelo tiene ventajas reales. Una persona verifica la identidad, gestiona los cambios, cobra en efectivo, atiende a los grupos y a los vehículos. También tiene costes reales. Crea una cola delante de la cola de la pasarela. Necesita personal durante dos horas antes de cada salida. Y manda al pasajero hacia el buque con un segundo documento que puede perder entre el mostrador y la pasarela.

En el modelo de autoservicio el pasajero recibe en el momento de la compra un billete con un código legible por máquina, por correo, por SMS o impreso en la agencia, y lo presenta en la pasarela. La lectura es el check-in. Dos oficiales pueden embarcar a trescientas personas porque nadie vuelve a teclear nada. Al pasajero no le hace falta más que el código, en una pantalla o en papel. El modelo tiene una sola dependencia: el código tiene que llegar al pasajero y el dispositivo tiene que leerlo.

La solución sensata en una línea pequeña es un híbrido: la lectura en la pasarela es la regla, y un mostrador sigue abierto para las excepciones, que son los cambios de fecha, el pago en mostrador, los responsables de grupo con treinta billetes en la mano y la carga. Una regla práctica: si más de un pasajero de cada diez necesita el mostrador, el problema está antes del embarque, normalmente en cómo se entregan los billetes.

Una tarjeta de embarque no es un billete

En los puertos pequeños las dos palabras se usan como sinónimos, y eso esconde una decisión que el operador debería tomar a conciencia.

Un billete es la prueba del contrato de transporte: quién viaja, en qué travesía, de qué escala a cuál, en qué clase y cuánto ha pagado. En algunas líneas el billete es abierto, válido para cualquier salida dentro de un periodo, y solo se asocia a una salida concreta más tarde.

Una tarjeta de embarque se emite en el check-in. Confirma que el pasajero se ha presentado para una salida concreta, lleva el asiento o el camarote si se han asignado, la puerta o el atraque y la hora de embarque. Las aerolíneas mantienen separados los dos documentos porque la tarjeta es también el título para el control de seguridad y el equipaje, y porque el billete se vende a menudo meses antes de que se asigne el avión.

En un ferry cuyo billete ya indica la travesía y la escala, y ya lleva un código legible, los dos documentos se funden en uno. El billete es la tarjeta de embarque, y la lectura en la pasarela es el check-in. Se mantienen dos documentos solo donde hay un motivo: billetes abiertos que deben asignarse a una salida, camarotes adjudicados en el check-in, vehículos que deben pesarse en el puerto antes de asignarles carril. En cualquier otro caso el segundo documento es una cola sin finalidad.

Una tarjeta de embarque es un billete emparejado con una salida. Cuando el billete ya indica la salida, el segundo documento es una cola sin finalidad.

Qué debe llevar el código QR

Un código QR en un billete debe llevar el código del billete y nada más. El código del billete es la referencia de la reserva más un índice de pasajero: 7K3M9Q-2 es el segundo pasajero de la reserva 7K3M9Q. Seis caracteres de un alfabeto reducido, sin el cero, sin la O, sin el uno, sin la I y sin la L, para que nada sea ambiguo cuando se lee por teléfono, y sin vocales, para que la referencia nunca forme una palabra. Un código por pasajero, porque en la pasarela se embarcan personas, no reservas.

Tres cosas no deben ir dentro del código. No una dirección web, porque entonces el lector tiene que estar conectado para resolverla y el oficial en el fondeadero se queda con un enlace muerto. No datos personales, porque una hoja impresa con el nombre, la fecha de nacimiento y el número de pasaporte dentro del QR es una fuga de datos cada vez que se olvida en un banco. Y no la tarifa, porque un código que se puede alterar para cambiar el precio será alterado.

El mismo código va impreso en letras debajo del cuadrado, en un tipo monoespaciado y grande. Es el recurso para cada fallo del cuadrado: el oficial lo teclea cuando la cámara del lector está rota, el pasajero se lo lee a la agencia por teléfono, el agente del mostrador lo busca cuando la impresión se dobló justo por el código. Todo lo demás que necesita el lector humano, nombre, travesía, escalas, clase, tarifa, fecha, va impreso alrededor del código donde una persona pueda leerlo, y el billete lleva una página por pasajero, de modo que una familia de cinco tiene cinco páginas o cinco pantallas y cada una se lee por separado. Los billetes PDF de Supaferry están construidos así, una página A4 por pasajero con el código debajo del QR, y ese mismo código es el que el pasajero teclea para recuperar la reserva en la web.

Lo que comprueba el lector tarda menos de un segundo y tiene cuatro partes, en este orden: el código existe en esta travesía; la reserva está confirmada y pagada; el pasajero embarca en esta escala; el código no se ha usado ya. Cada comprobación que falla produce su propio mensaje, porque la siguiente acción del oficial es distinta en cada caso. Un código que no está en la travesía es un pasajero en el buque equivocado o un billete falsificado. Una reserva sin pagar es una conversación sobre dinero. Un pasajero que embarca en la siguiente escala tiene que esperar. Un código ya usado es el tema de la sección siguiente.

Una línea que quiera detectar códigos falsificados sin conexión puede hacer que el servidor firme el código del billete con un hash corto con clave, incluido en el QR y verificado por el puesto con una clave que guarda. Es un añadido barato, y importa más en las líneas donde los billetes se revenden en el muelle que en aquellas donde todo el mundo se conoce.

Lecturas duplicadas y rechazos por falta de pago

El sistema registra cada lectura, incluidas las rechazadas, de modo que la segunda lectura de 7K3M9Q-2 muestra ya embarcado a las 14:12, puesto B. Hay tres motivos honestos para una segunda lectura y uno deshonesto. El pasajero bajó a tierra a fumar y volvió. El oficial pulsó el botón dos veces. Los dos puestos leyeron el mismo grupo cuando se repartió entre las dos colas. O una captura de pantalla del billete se envió a un amigo que ahora está en la pasarela mientras el titular original ya está a bordo.

El procedimiento es el mismo en todos los casos. El segundo portador espera a un lado. El oficial busca el nombre en el manifiesto y pide un documento de identidad. Si la primera lectura era de esta misma persona, el registro se marca como reembarque y el recuento no cambia. Si no lo era, el segundo portador es rechazado y el incidente se registra con la hora y el nombre del oficial, porque el operador querrá saber si la misma referencia de reserva vuelve a aparecer la semana siguiente. Lo que el oficial nunca hace es dejar pasar a los dos para que la cola avance. Dos personas en una plaza es exactamente el error que todo el proceso existe para evitar.

No pagado es el otro rechazo frecuente. Una agencia creó una reserva en espera para una familia, la familia fue a pagar a la oficina de caja y no llegó antes de que venciera la espera, y el billete que llevan en la mano corresponde a una reserva liberada. El lector muestra el motivo, el número de pasajeros de la reserva y el importe pendiente. El puesto tiene dos opciones. Si está autorizado a cobrar y a emitir un recibo, registra el pago y embarca a la familia. Si no lo está, la familia va al mostrador o se queda en tierra. En cualquier caso la excepción no es silenciosa: necesita un motivo y el nombre del oficial, y aparece en el parte de la travesía que el responsable financiero lee a la mañana siguiente. La lista de motivos de rechazo debe ser corta y fija. El puesto de embarque de Supaferry usa cinco: código desconocido, no pagado, embarca en otra escala, ya embarcado, anulado. Cualquier sistema que muestre al oficial un error genérico añade un minuto a cada excepción.

Embarque por escala en una travesía con varias paradas

En un cruce entre dos puertos hay una sola lista de embarque. En una travesía con cinco escalas hay cinco, y el puesto de embarque tiene que estar ligado a una escala, no a la travesía. En la segunda isla la lista es la de los pasajeros cuyo origen es la segunda isla. Un billete de la tercera isla a la capital leído en la segunda muestra embarca en la siguiente escala, y el pasajero, que quizá tomó la lancha de la isla para llegar antes al buque, espera en el tender o vuelve a tierra.

Los pasajeros en tránsito, los que permanecen a bordo entre escalas, no se vuelven a leer. Si bajan a tierra mientras el buque trabaja la carga, una línea puede emitir pases de tierra o registrar una lectura de desembarque y otra de reembarque; la regla más sencilla, usada en la mayoría de los servicios del Pacífico y de las Eolias, es que quien baja se lleva el billete y vuelve a leerse al regresar, de modo que el recuento tras la escala sigue siendo correcto.

La cifra a bordo después de cada escala es: a bordo antes, más embarcados, menos desembarcados. Los embarcados salen de las lecturas. Los desembarcados pueden salir de una lectura de desembarque, que merece la pena en las islas donde la gente baja con mucha carga y la lancha hace varios viajes, o del oficial que va tachando la lista de pasajeros que deben bajar aquí. El modelo de travesía con varias escalas que hace posible todo esto es el tema de un artículo anterior; lo que importa para el embarque es que el puesto solo muestra a las personas que deberían subir la pasarela en esta isla, y rechaza a todas las demás con el motivo.

La lista de esperados y el embarque manual

Detrás del lector siempre hay una lista: todas las personas con reserva confirmada que embarcan en esta escala, ordenadas por apellido, con búsqueda por nombre, por referencia, por número de teléfono y por agencia. La lista tiene tres usos. Encuentra al pasajero al que se le ha apagado el teléfono. Muestra quién no ha llegado todavía, de modo que a quince minutos de la salida el oficial pueda llamar por el muelle a los que faltan. Y produce la lista de no presentados, por nombre, para que la agencia pueda reembolsar o reprogramar a la mañana siguiente.

El embarque manual es el procedimiento para un pasajero sin código legible: teléfono apagado, impresión olvidada en casa, código ilegible porque la hoja pasó por la lavadora. El oficial busca el nombre, verifica la identidad comparando el nombre y la fecha de nacimiento o el número de documento registrados en la reserva, y marca al pasajero como embarcado con el motivo y su propio nombre. Un embarque manual cuenta exactamente igual que una lectura. Se señala aparte en el parte, y la proporción de embarques manuales es una de las pocas cifras que un operador debería mirar cada semana. Por debajo del cinco por ciento es normal. Por encima, algo falla antes: los correos de confirmación no llegan, la agencia ha dejado de imprimir, la pasarela de SMS se ha quedado sin crédito.

Antes de abrir el puesto, la lista de esperados también se imprime, dos veces. Si fallan todos los dispositivos, el embarque continúa con un bolígrafo, y las marcas se introducen después en el sistema, con la hora real de embarque. La lista en papel es la última línea de defensa, no la primera. La diferencia con la era del papel es que se imprime a partir de los mismos datos que usa el lector, así que la lista es una sola.

La cifra que firma el capitán

En el momento en que se retira la pasarela, la cifra que importa es la de personas a bordo: pasajeros embarcados, por lectura o a mano, más tripulación, más cualquier otra persona, un práctico, un inspector de la autoridad, un supernumerario. La mayoría de los operadores conserva también el contador manual, en la mano del primer oficial en lo alto de la pasarela, y es lo correcto: dos recuentos independientes, cuadrados antes de la salida. Si el puesto dice 304 y el contador dice 305, ese uno se encuentra antes de largar amarras, no después. Suele ser un bebé en brazos, contado por el contador y listado por el sistema como que no ocupa plaza, o un tripulante que subió con los pasajeros.

El parte de salida que produce el puesto tiene una forma fija: esperados 306, embarcados 304, no presentados dos, por nombre, rechazos con sus motivos, embarques manuales con sus motivos, excepciones con el nombre del oficial. El capitán lo firma. Una copia queda en tierra con el agente o con la capitanía, otra va con el buque, y otra se transmite a la autoridad donde la ley lo exige: a la ventanilla única antes de la salida en la Unión Europea, a la administración marítima en Filipinas según las normas de 2026 sobre billetaje electrónico, por radio con el parte de salida en la mayoría de los servicios del Pacífico. En Supaferry el parte es la página del manifiesto de esa escala, congelada en el momento de la salida y exportada en CSV o PDF, de modo que la cifra que firma el capitán y la que recibe la autoridad son la misma fila de la misma tabla.

La cifra que firma el capitán no es el número de billetes vendidos. Es el número de personas que subieron la pasarela, y solo la pasarela puede producirla.

Embarcar sin cobertura de red

Un puesto de embarque en un muelle con fibra es fácil. El puesto que importa es el que está en un buque fondeado frente a un arrecife, o en un pantalán cuya única señal es una raya de 2G que desaparece cuando arranca el fueraborda de la lancha. Un puesto de embarque sin conexión tiene cuatro requisitos, y un operador debería comprobarlos uno a uno antes de comprar nada.

  1. Una lista en caché. Antes de que el buque salga de cobertura, el puesto descarga la travesía completa: cada escala, cada reserva, cada pasajero, cada estado de pago, y muestra en pantalla la hora de la descarga. Trescientos pasajeros son unos cientos de kilobytes. La descarga se hace en el último puerto con señal, y de nuevo cada vez que reaparece la cobertura.
  2. Lecturas en cola. Cada lectura se valida contra la lista en caché con las mismas cuatro comprobaciones que con conexión, y se guarda en local con la hora del dispositivo, la escala y el identificador del puesto. El oficial ve el mismo verde o rojo que en un muelle con señal. La cola se escribe en almacenamiento, no se mantiene en memoria, de modo que sobrevive al cierre de la aplicación y a que se agote la batería.
  3. Una sincronización que conserva la hora real de la lectura. Cuando vuelve la cobertura, la cola se sube y cada lectura se registra con la hora en que ocurrió en el dispositivo, no con la hora de la subida. El manifiesto tiene que decir que el pasajero embarcó a las 14:12 en la segunda isla, no a las 09:40 de dos días después en la capital. Los relojes de los dispositivos se desvían, así que el puesto registra su desfase respecto al servidor cuando descarga la lista y corrige las horas en cola con ese mismo desfase.
  4. Conflictos resueltos por regla, no a mano. Dos puestos sin conexión leen el mismo código: la lectura anterior cuenta como embarque y la posterior se marca como duplicado para revisión. Una reserva anulada en la oficina después de guardar la lista en caché: el buque no puede saberlo, así que la lectura se acepta a bordo y se marca en la sincronización para que la oficina actúe. Las reglas están escritas y son las mismas siempre.

Varios puestos en una misma escala se derivan del mismo diseño. Cada puesto tiene un identificador, A, B, lancha uno, trabaja con la misma lista en caché, y muestra su propio recuento y el total de la travesía a fecha de la última sincronización. Cuando los puestos están en la misma red local, y basta el punto de acceso de un teléfono sin internet, pueden intercambiarse las colas para que el total esté al día aunque no haya ningún servidor al alcance. Antes de la salida, el oficial responsable abre la página del recuento, ve los totales de cada puesto, los cuadra con el contador y firma. El puesto de embarque de Supaferry está construido sobre este modelo, una página web instalada en un teléfono o una tableta que guarda la travesía en caché, pone las lecturas en cola y sincroniza con la hora de la lectura, y es el ejemplo usado aquí; la prueba que sigue vale para cualquier producto.

Accesibilidad en la pasarela

Un puesto de embarque tiene tres destinatarios: el oficial que mira la pantalla, el pasajero que está delante y la persona que tiene que pasar físicamente del muelle a la cubierta.

  • La pantalla del oficial muestra el resultado en solo dos estados: verde, con una marca grande y el nombre del pasajero, o rojo, con el motivo en una línea, ambos legibles a un metro de distancia a pleno sol. Cada uno va acompañado de un sonido, un tono para embarcado y dos para rechazado, de modo que el oficial pueda mirar a la persona y no a la pantalla.
  • El pasajero oye el resultado. El oficial dice el nombre en voz alta, María Santos, embarcada, y el puesto tiene un botón de lectura en voz alta para los pasajeros que no pueden ver la pantalla. Un pasajero que pidió letra grande al reservar recibe un billete impreso en tipo grande, con el mismo código.
  • La pasarela física tiene una ventana de embarque prioritario antes del embarque general, para usuarios de silla de ruedas, personas mayores, embarazadas y padres con bebés, con un miembro del personal en la pasarela o en la lancha. Los acompañantes embarcan juntos. La necesidad de asistencia indicada al reservar está en el manifiesto, de modo que el puesto sabe que un pasajero necesita la rampa antes de que llegue, y el buque sabe cuántas personas necesitarán ayuda para bajar en el otro extremo.
  • La pantalla está en el idioma del oficial y el billete en el del pasajero. En una línea que atiende en tres idiomas el billete se imprime en el elegido al comprar, y el código es el mismo en todos.

Un ejemplo resuelto: 306 pasajeros, 90 minutos, dos oficiales

Las cifras escalan de la manera obvia. Un puesto a cinco por minuto embarca a 300 personas en una hora si no hay excepciones, y siempre las hay. Dos puestos embarcan a las mismas 300 en 35 minutos de lectura y dejan sitio para la familia con el teléfono apagado. Tres puestos en una salida de 600 pasajeros necesitan una página de recuento que los sume, y esa es la verdadera razón para exigir varios puestos trabajando sobre una única lista.

Un embarque hecho así no es más rápido porque la tecnología sea ingeniosa. Es más rápido porque el billete lleva el código, el código no lleva nada más, el puesto muestra una sola lista para esta escala, cada rechazo tiene un motivo sobre el que el oficial puede actuar, y el recuento final es una suma y no una reconstrucción. Son decisiones de procedimiento. El software solo tiene que no estorbarlas.

Preguntas frecuentes

¿Los pasajeros tienen que imprimir el billete?
No. El código en la pantalla del teléfono se lee igual que el impreso, y el código en letras debajo del QR puede teclearlo el oficial si ninguno de los dos se lee. La impresión sigue siendo útil para pasajeros sin teléfono y para agencias que venden en mostrador, y la página impresa debe llevar el mismo código que la pantalla.
¿Qué pasa si el teléfono del pasajero está apagado?
El oficial busca al pasajero en la lista de esperados de esta escala por nombre, referencia o número de teléfono, compara un documento de identidad con los datos registrados en la reserva y lo marca como embarcado a mano con el motivo. El embarque manual cuenta como una lectura y se señala en el parte de salida. Si los embarques manuales superan alrededor del cinco por ciento de una salida, el problema está en la entrega de billetes, no en la pasarela.
¿Pueden embarcar dos personas con el mismo código QR?
No. La segunda lectura de un código muestra que ya se usó, con la hora y el puesto. El segundo portador espera a un lado mientras el oficial compara el nombre y un documento con el manifiesto. Si es la misma persona que reembarca, el registro se actualiza; si no, el segundo es rechazado y el incidente se registra. Dejar pasar a los dos es lo único que el procedimiento prohíbe.
¿Cómo se embarca en un fondeadero sin señal?
El puesto descarga la travesía antes de que el buque salga de cobertura, valida cada lectura contra esa lista en caché y guarda las lecturas en local con la hora del dispositivo. Cuando vuelve la cobertura, las lecturas se suben y se registran con la hora en que ocurrieron, no con la de la subida. Dos puestos pueden trabajar sobre la misma lista en caché y la página de recuento los suma antes de que firme el capitán.
¿Cuántos oficiales hacen falta para embarcar a 300 pasajeros?
Dos, con dos dispositivos de lectura y noventa minutos. Un puesto lee unos cinco pasajeros por minuto cuando los códigos están listos, así que dos puestos despachan a 300 personas en unos 35 minutos de lectura, y el resto de la ventana absorbe el pico de llegadas, el embarque prioritario, los embarques manuales y los rechazos. Un solo puesto lo consigue en una hora solo si nada falla, cosa que nunca ocurre.
¿Qué firma exactamente el capitán?
El número de personas a bordo en la salida: pasajeros embarcados por lectura o a mano, más la tripulación y cualquier otra persona a bordo. El recuento del puesto se cuadra con un recuento independiente en la pasarela antes de largar amarras. El parte de salida enumera además los no presentados por nombre, los rechazos con sus motivos y los embarques manuales, y se conserva en tierra, a bordo y, donde la ley lo exige, se transmite a la autoridad.
¿Es seguro imprimir un código QR en papel?
Sí, si el código lleva solo el código del billete. Un código de billete no le sirve a nadie que no coincida además con el nombre del manifiesto en la pasarela. Se vuelve inseguro cuando el QR codifica datos personales como nombre, fecha de nacimiento o número de documento, porque cada hoja olvidada los expone. Los datos personales van en el texto impreso, donde los lee una persona, y fuera del cuadrado.